malahitniza

Бакшевская Масленица. Событие, которого мы ждали с прошлого года - с тех пор, как первый раз побывали там
Мы шли через лес почти целый час

Лес был невероятной красоты. И погода стояла сказочная
По пути нам встретились веселые плакаты с частушками:


Пришли на поляну.
А там - толпа народу.

Все наряженные.
С бусами из сушек или бубликов.

Поют, веселятся, хороводы водят.

В игры играют

Канат перетягивают



В ручейке себе пару ищут

Девушек подкидывают


Кто стенка на стенку борется

Кто на бревне сражается

Кто с завязанными глазами бьет противника мешком

А кто голышом на 10-метровый столб за подарками лезет
Много еще развлечений разных
Но главное - штурм снежной крепости


Атмосфера на празднике потрясающе добрая, дружеская, позитивная и веселая

Мы с воеводой
Спасибо огромнейшее организаторам за создание такого великолепного праздника.

Больше фотографий можно посмотреть у меня или у Витька

Год закончился хорошо, светло. Так что кажется, будто весь год был таким же чудесным. Но праздника совсем не ощущается.
Из главного итога - я снова танцую. Какие-то случайно брошенные фразы, чьи-то мысли, мелкие события в конце концов привели меня к Денису. Меня удивляет этот путь, и это замечательно. Пожалуй, весь этот год связан именно с танцами.
Я снова играю в волейбол.
Я побывала на Бакшевской Маслянице, поучаствовала в Бегущем городе.
Слетала в Черногорию. Еще раз съездила в Абхазию.
Очень много было веселых вечеров, проведенных с компанией.
Прочитано множество хороших книг и одна плохая.
Ну и хватит итогов.

Немного фотографий, сделанных в 2011:












С Новый годом всех! Пусть новый год будет лучше старого)

Свет отключили

Безумно хочу играть в волейбол. И плавать.
А еще чтобы выпало много снега, и я наконец пошла кататься на лыжах.
Ждем следующих выходных. Танцуем. Учимся(?)

Тристан Корбьер
РАСТЕРЯННОСТЬ
(DÉCOURAGEUX)

Как истинный поэт, стихов он не имел.
Мертвец, он день любил и презирал стенанья.
Художник, он забыл искусство рисованья:
Всё видеть — слепота. А видеть он умел.

Бесплодный фантазёр, в мечту он погружался,
Но форму ей придать отнюдь не собирался,
Чтоб не раскрыть себя, не обнажить свой тыл.

Романа персонаж, он был влюблён в брюнетку,
Которая была блондинкой — что нередко
Он видел, но молчал: он слишком занят был.

Здесь, где так тяжек труд, искатель неуёмный,
Он на трудяг взирал с высот души огромной,
И тех, кто хорошо трудился, он жалел.

Идеи рудокоп, свой лоб он скрёб и темя,
Чтоб обнаружить прыщ или помочь проблеме
Прийти в движение. Такой уж был удел.

Он говорил не раз: “Бесплодна ваша Муза,
Дочь проституции и праздности она.
В семейном чреве ей не продохнуть от груза
Производителя, чья взмылена спина.

О вы, кто портит всё! О каменщики мысли!
Вы, прикоснувшиеся к Музе невзначай,
Едва пришёл рассвет — и вы уже раскисли,
Но лжёте простакам, что дали ей на чай.

Она царапалась, как тонущая кошка,
Вы рвали крылья ей, чтоб только обладать
Пером обломанным или урвать немножко
Волос, которые могли бы кистью стать”.

Он говорил не раз: “О, детскость Океана!
Здесь ни поэтов, ни художников. Но странно,
Что кто-то рисовал и кто-то песни пел,
Пел и в палитру бил, как в кожу барабана,
И рисовал своей свирелью неустанно...
Искусство это?”
                        Он, под всхлипы урагана,
Своё тщеславие здесь утопить хотел.

__________________________________________
Перевод Михаила Кудинова

Boroditskiy Dennis Dance Company
Чудесные

Надо бы не забыть паспорт поменять.

У меня навязчивая идея. Я хочу в Австралию, и особенно в Сидней. Но даже объяснить не могу, почему